В третьей части франшизы 'Час пик' неугомонный дуэт Картера и Ли вновь оказывается в эпицентре захватывающих событий. После понижения в должности лос-анджелесский полицейский Картер оказывается втянутым в дело, когда его старый друг, гонконгский детектив Ли, охраняет китайского посла Хана. Визит последнего в Лос-Анджелес с целью разоблачения криминального синдиката оборачивается покушением. После ранения посла, Ли бросается в погоню за наёмным убийцей, а Картер, как всегда, вмешивается, добавляя еще больше хаоса. Их приключения приводят героев в Париж, где они сталкиваются с миром интриг и опасностей, включая встречу с беспощадным лидером триады. Испытания, шутки и экшен – в этой стремительной гонке напарники бросают вызов судьбе и преступному миру.
